« Top et Flop » #6 : Brazil
Et voici le sixième et dernier "Top & Flop", écrit d'après notre expérience, plus courte que dans les autres pays, du Brésil. Nos tops (dans le désordre): Sans hésitation les pao de queijo, sorte de gougères que l'on peut manger un peu partout ici Les chutes d'Iguazu (je sais, c'est de la triche on...
Sais-tu danser la Carioca ?
Rio de Janeiro, épilogue au soleil (ou presque...) A nous le Brésil. Enfin... Rio plutôt. Mais Rio... de Janeiro ! Ses grandes plages de sable fin, sa végétation tropicale luxuriante qui plonge dans l'océan, ses caïpirinhas, ses eaux turquoises, son ciel bleu immaculé, son soleil brillant qui donne...
L’autre bout du monde
Doucement mais sûrement, nous y arrivons. La fin du monde. Le bout de terre le plus austral de tous les continents. Et des lieux qui résonnent comme des mythes: la Terre de Feu, Ushuaïa, le Cap Horn, la porte de l’Antarctique,... Il nous aura fallu un peu plus de 4 mois, dont des centaines d’heures...
« Top et Flop » #5 : Argentina
Après plusieurs aller-retour dans ses zones les plus australes, un long séjour dans sa capitale et une découverte de ses zones tropicales, il est l'heure pour nous de dire "don't cry for me Argentina" à ce pays, résolument l'un de nos coups de coeur de ce voyage. Nos tops (dans le désordre): Buenos...
Iguazu, iguazae, iguazam
Nous quittons donc Georges bon gré, mal gré (que voulez-vous le voyage nous appelle) pour arriver sur la fin: Iguazu et ses chutes, dont la réputation n’est plus à faire. En arrivant à Puerto de Iguazu, notre dernière étape argentine, nous gagnons encore quelques degrés Celsius mais aussi d’humidit...
Buenos Aires : tango, truco et asado chez les Porteños
Après ces dernières semaines (derniers mois ?) de froid, nous sommes plus que ravis de retrouver le véritable printemps ici, quelques 3000 km plus au nord sur le continent. Nous avions oublié la sensation de liberté de sortir sans nos 4 couches (Quechua, évidemment) réglementaires sur le dos ; les p...
"No Paine, No Gain" : récit de 4 jours de trek à Torres del Paine
Et nous revoilà au Chili pour quelques jours, deux semaines seulement après l'avoir quitté pour l'Argentine. Deux semaines exceptionnelles, passées à s'émerveiller devant les beautés que nous offre la Patagonie, de ses glaciers gigantesques à ses sommets "inspirants", en passant bien évidemment par...
Voyage au pays de la glace : El Calafate et El Chaltén
Arrivés après "seulement" 1h45 de trajet à El Calafate (l'avion aura pour cette unique fois gagné le combat contre le bus, qui nous promettait quelques 23 heures non-stop de confinement), nous découvrons un étrange concept de ville, exclusivement tournée vers l’unique attraction touristique du coin,...
Bariloche : des lacs et de la Suisse dans les idées
Et nous y voilà ! L'Argentine et sa fameuse Patagonie, terrain de jeux de nos 3 prochaines semaines de voyage. Au programme, des lacs par dizaines, des montagnes par centaines, des glaciers, des steppes infinies, sûrement pas mal de vent, un peu de pluie voire de neige, on espère évidemment un paque...
« Top et Flop » #4 : Chile
Après trois passages de frontières en quelques jours, cette fois-ci c'est bel et bien fini, on ne remettra plus les pieds au Chili (du moins en 2019), et il est temps de tirer le bilan de ce bon mois et demi passé ici ! Voici le fameux "Top et Flop" du Chili: Nos tops (dans le désordre): La moderni...
Pucón et Puerto Varas, comme un air d’Allemagne aux portes de la Patagonie
C’est avec le sens du devoir accompli que nous quittons le lac Colbun et la petite bourgade du Colorado, théâtre de notre première semaine complète et réussie de work-away. Nous évitons de jeter un regard trop long derrière la voiture lorsque nous quittons le camping familial où Hulk, l’adorable ber...
Des chiens, des poules et un tremblement de terre : chroniques ébouriffantes d’un deuxième volontariat
Eh oui, vous commencez à nous cerner, on aime bien vous appâter avec des titres aguicheurs. (Non pas qu’on doute de votre lecture assidue de nos articles sans ça, hein !) Après notre semaine calme, bien que citadine, au sein de la capitale, nous voici repartis sur la route pour une nouvelle étape à...
Fêtes des couleurs et de la patrie : de Valparaiso à Santiago du Chili
Tandis que nos esprits s'éveillent doucement dans un bus pris à l'aube en direction des régions de Valparaiso et de Santiago, nous réalisons que nous avons déjà parcourus plus de 1500 kilomètres de cet immense pays longiligne qu'est le Chili. De l'insolente beauté désertique de San Pedro de Atacama...
Des chiens, des hommes, de la weed et beaucoup de poussière : chroniques surprenantes d’un premier work-away
Nous arrivons à l’aube à La Serena, au terme d’un énième bus de nuit qui n’est pourtant que le premier du genre depuis notre arrivée au Chili. Un petit bilan s’impose donc ! Du côté des motifs de satisfaction: une ponctualité assez impressionnante, un confort comparable à ceux du Pérou, donc dans le...
Premiers pas au Chili
4 4 comme le nombre de jours que nous venons de passer à en prendre plein les mirettes dans le Salar d'Uyuni et la région du Sud Lipez, en Bolivie. Mais 4 aussi comme 4ème, puisque nous entamons la découverte du 4ème pays de notre aventure sud-américaine, à savoir le Chili ! 4 enfin, comme le joli n...
« Top et Flop » #3 : Bolivia
Et voici les tant attendus (et cette fois-ci, pas trop en retard en plus) Tops et Flops de nos 18 jours passés en Bolivie: Nos tops (dans le désordre): Le coût de la vie (coucou les « menus del dia » à 10 bolivianos (soit 1,30€) au marché de La Paz) L’eau chaude (bizarrement plus courante que chez...
Le Salar d'Uyuni : voyage sur une autre planète
Notre "courte" traversée de la Bolivie est déjà sur le point de s'achever, à peine 2 semaines après avoir commencé, mais nous réserve un final "de qualité supérieure" que nous attendons avec une immense impatience: Uyuni, et son Salar, plus grand désert de sel du monde. Avant de quitter définitiveme...
Des dinosaures, du Sucre et d'la comPotosi !
Il est l'heure de quitter le confort de notre charmant petit appartement à La Paz pour descendre un peu plus au Sud, le long de la route qui nous mènera dans quelques jours au salar d'Uyuni (on a hâte !). Sur le chemin, deux villes ont retenu notre attention: Potosi et Sucre, toutes les deux classée...
Nos débuts en Bolivie : un peu, beaucoup, Pazsionnément, à la folie
Après ces derniers jours bien remplis, l’idée de nous poser dans un vrai appartement nous faisait de l’oeil ; et ce ne serait pas réaliste de parler de notre séjour à La Paz sans mentionner le petit bijou qui nous a hébergé pendant quasiment une semaine à 3 puis à 2, quand Georges nous a quitté pour...
Copa-Copacabana, Isla del Sol & Lac Titicaca
2 nouveaux tampons sur nos passeports plus tard, nous voilà passés du côté bolivien du Lac Titicaca, plus haut lac navigable du monde avec ses 3600 mètres d'altitude, pour en découvrir l’une de ses îles: la belle Isla del Sol. Après 2 heures de bateau qui auraient pu n’être que 15 minutes si le capi...
« Top et Flop » #2 : Peru
Comme le veut la tradition, voici, encore une fois avec beaucoup de retard, le deuxième épisode de notre série « Top et Flop », avec cette fois-ci, le Pérou passé au crible de notre analyse: Nos tops (dans le désordre): Le pain qui pourrait quasiment être cautionné par des français Les bus de nuit...
Le Machu Picchu, une merveille qui se mérite !
Dans chaque voyage, il y a des étapes inattendues, celles dont on n'a anticipé ni l'existence ni l'intérêt, mais qui se révèlent incroyablement riches en émotion et qui nous laissent des souvenirs indélébiles. Et puis il y a les étapes incontournables, immanquables, celles que l'on planifie des sema...
Arequipa & le Canyon de Colca
Arrivée très matinale à Arequipa, ville blanche qui subit depuis plusieurs jours de nombreuses violences en réaction au projet d’ouverture d’une mine dans la région. Notre arrivée se fait tout de même sans encombres, même si l’ambiance est particulière: de nombreux policiers sont postés aux quatre c...
Cuzco, capitale des Incas
Nous voilà enfin à Cuzco ! Cuzco ! De toutes les destinations qui nous faisaient rêver en préparant notre voyage, Cuzco est probablement celle qui nous fascinait le plus et qui éveillait en nous l’imaginaire le plus grand. Un nom mythique, légendaire, pour la ville qui fut pendant plus de 3 siècles...
Paracas, Huacachina et Nazca : un "bel" exemple du tourisme de masse...
Après cette semaine à en prendre plein les yeux, nous voilà de retour à Lima pour quelques heures seulement, le temps d’attraper un nouveau bus vers Paracas, petit village côtier au sud de Lima, célèbre pour ses îles Ballestas aussi surnommées: « les Galapagos du pauvre ». Dès le lendemain matin, no...
4 jours la tête dans les montagnes
3 jours après notre arrivée à Huaraz, bien acclimatés à l'altitude grâce à nos excursions à 3700m puis 5000m, et bien aidés par la coca, il est temps d'attaquer le vif du sujet et de se lancer dans un trek de plusieurs jours à l'assaut des montagnes de la Cordillère Blanche ! Plusieurs options sont...
Holà bonitas Cordilleras !
Huaraz. Un nom qui sonne bien péruvien, pour une ville pourtant sans charme particulier. Une place principale "des Armas" comme dans toutes les autres villes péruviennes, un paquet de petites rues sans grand intérêt qui en partent, 5 pharmacies au mètre carré, et du klaxon, du klaxon, du klaxon, du...
Lima et Trujillo, cours d’histoire pré-Incas en accéléré
Nous voilà arrivés au Pérou, avec comme première étape, dès la sortie de l’avion: Lima. Nous débarquons dans une capitale très moderne, faite de grands axes routiers, de nombreux centres commerciaux et d’avenues gigantesques ! Impressions donc mitigées lors de nos premières heures sur place, mais...
« Top et Flop » #1 : Colombia
Après quelques jours de recul (bon ok, on peut même parler de semaines, mais qu’est-ce que le temps passe vite), voici le premier article « Top et Flop » de notre voyage, j’ai nommé le « Top et Flop » de notre mois en Colombie ! Nos tops (dans le désordre): La diversité des paysages (jungle, désert...
Des hommes et des chiens dans l'enfer du désert
Que peut-on demander de plus à un pays qui nous a déjà offert une variété de paysages et de saisons incroyable, depuis l'humidité tropicale de sa jungle, la fraîcheur de ses montagnes, la chaleur de ses plages caribéennes jusqu'au printemps éternel de Medellin ? Hmmm... A part un petit désert, je vo...
Mon premier est un café, mon deuxième un palmier...
Mon tout est Salento et la Cocora Valley !! Nouvelle étape de notre voyage, direction la célèbre vallée du café, étape que nous ne pouvions décemment pas manquer au vu de notre passion mutuelle (ou consommation excessive ?) pour ce breuvage. Après un long et éprouvant trajet en bus, nous voici donc...
Comuna 13, from the drugs to the hugs
Comuna 13, du racket du dollar à la quête de l'art ! Comuna 13, de l'assurance tout risque à l'amusement de touristes ! Comuna 13, du schlag au tag ! Comuna 13, des bombes à la ceinture aux bombes de peinture !... Non ? Bon ok, on s'arrête là, mais c'est dommage, on en avait encore en stock (oui, il...
Isla Mucura, petit craquage de circonstance
Nous voilà donc sur le bateau qui va nous emmener sur notre terre d’accueil des 24 prochaines heures, j’ai nommé la Isla Mucura, l’une des îles de l’archipel San Bernardo, à 2 heures de bateau au sud de Cartagena. Après ces quelques jours de balades plutôt calmes dans la jolie Cartagena, nous avion...
Carta-j'aime !
Une bonne grosse douche ✔ Une lessive plus que primordiale ✔ Une après-midi chill et baignade dans la piscine de l'hostel ✔ Une nuit sur un vrai matelas, avec un ventilo ✔ Un tour à la plage pour devenir rouge en 4 minutes ✔ C'est bon, le nécessaire est fait après 5 jours de trek sous un soleil de p...
A la recherche de la Cité Perdue !
Calor ! Muchoooo Calooooor !! Ça y est, on descend enfin des montagnes, et on le sent (et les autres s'apprêtent à le sentir aussi...) ! Les 13h de bus de nuit dont nous sortons nous ont emmenées d'une région aux altitudes moyennes situées entre 1500 et 2500m jusqu'au bord de l'océan Atlantique, sur...
Des camions, une cascade, et des ptites bêtes
Après avoir quitté le charme et la quiétude de la pittoresque Villa de Leyva, nous arrivons à San Gil, petite ville grouillante encastrée entre deux flancs de montagne, traversée par un Rio Fuerte tumultueux, mais aussi par un train incessant de camions énormes, chacun plus polluant que le précédent...
El Camino Real, de Barichara à Guane
Finalement peu désireux de passer plus de jours à San Gil, nous prenons la poudre d'escampette direction Barichara, située à quelques minutes de bus, et considérée par certains comme l'une des plus belle villes de Colombie. Pas de déception cette fois en y arrivant ! Comparable à Villa de Leyva dans...
Des couleurs pleins les yeux à Villa de Leyva
Suite de l’aventure dans cette petite ville située à 160 km au nord de Bogotá. Après 4 heures de bus « légèrement » agitées, nous voilà au calme au sein de ce village de façades blanches et de gros pavés. Les contrastes de couleurs sont saisissants entre le ciel, ici souvent menaçant, les montagnes...
Grouillante et vibrante Bogotá
L'Amérique du Sud ! Nous posons enfin nos pieds sur ce bout de terre dont nous avons tant entendu parler, dont nos têtes résonnent de tant d’images et de sons et qui peuple nos rêves depuis plusieurs semaines maintenant. Après nos 16 heures de voyage, c’est avec une grosse fatigue que nous atterriss...
Un, Dos, Tres... Vamooooos !
Ça y est, le jour tant attendu est enfin arrivé ! Hallelujah ! On prend la route, ou plutôt les airs, pour nos 6 mois en Amérique du Sud. Et autant dire qu'on est excité comme jamais ! On file à l'aéroport le coeur léger, impatients de se lancer dans l'aventure qui nous attend. Direction Bogotá et l...